il WEEKEND dell' ALCATRAZ

VENERDI 29 GENNAIO
SERATA NOTORIUS
SETTESOTTO
live show

I 7s8 si distinguono per la formazione vivacissima, colorata e numerosa, con tanto di fiati, percussioni, due cantanti e tanta voglia di farvi divertire.
Sono accomunati dal desiderio di proporre sempre con rinnovata freschezza quei brani che hanno fatto la storia della musica italiana e del pop dance internazionale, fino ad arrivare alle "hit" più suonate del momento.

Gli arrangiamenti curati, i repentini cambi di scena, la versatilità, hanno fatto in modo che dal 2000 i SETTESOTTO siano una delle coverband più gettonate e richieste nel panorama musicale e d'intrattenimento italiano. Ogni serata è un'esplosione di movimento ed energia pura. Dal 2006 sono la band ufficiale di PLATINETTE...strepitosa accoppiata!!! Attenzione ATTENZIONE sono contagiosi.

A seguire deejay set

inizio ore 23.00
ingresso disco (entro le 24.00)
ridotto donna € 6 con una consumazione
ridotto uomo € 10 con una consumazione
intero € 16

INFO: www.myspace.com/alcatrazmilano
infoline: 339 2333672 – 02 69016352


SABATO 30 GENNAIO
MILANO ROCK NIGHT
EFFETTO PLACEBO
Placebo Tribute
+
SHOW BIZ
Muse Tribute

EFFETTO PLACEBO

Il 20 dicembre 2003 gli Effettoplacebo iniziano la loro carriera suonando a Prato alla presentazione della biografia dei Placebo edita da Arcana editore e da li parte un tour che continua a portare la band a suonare nei piu grandi live club di tutta Italia.

Il 20/21 marzo 2004 gli Ep organizzano, in collaborazione con Placeboitalia, il primo "Placeboitaliaweekend", una 2 giorni con liveshow la sera e reunion dei fans all' auditoriumflog di Firenze il giorno seguente.Ad ottobre 2004 parte la settimana piu importante di tutta la carriera della band. Il 23 al Transilvanialive di Milano la band presenta in anteprima il singolo 20years dei Placebo, il 24 è ospite a Mtvsupersonic con i Placebo, il 25 a Trl i Placebo danno l' ufficialità alla band come unica tribute riconosciuta.

Il 16 marzo 2006 in collaborazione con Radiorock e Virgin Italia la band viene incaricata di presentare in anteprima per l' Italia l' album "Meds" in un indimenticabile show al Qube di Roma dove regalano gadget e cd single in vece dei Placebo. Il 9 ottobre 2006 la band è di nuovo di scena al Transilvania di Milano e si esibisce dopo lo show dei Placebo al Mazdapalace in una nuova indimenticabile serata reunion per tutti i fans. Nei mesi di dicembre 2007 e maggio 2008 la band esce dai confini del paese per esibirsi in Turchia per la Neu&san promotions dove crea un gemellaggio tra le comunità italiane e quelle turche.

 
A seguire deejay set
 
inizio ore 23.00
ingresso disco (entro le 24.00)
ridotto donna € 6 con una consumazione
ridotto uomo € 10 con una consumazione
intero € 14
 
INFO: www.myspace.com/alcatrazmilano  
infoline: 339 2333672 – 02 69016352

Alcatraz

via Valtellina 21, Milano

http://www.alcatrazmilano.com/

THE ZEN CIRCUS all 'ARCI TAMBOURINE di SEREGNO

Venerdi 29 Gennaio
THE ZEN CIRCUS

Nati a Pisa alla metà degli anni ’90, esordiscono nel 1998 a nome The Zen con l’album "About Thieves, Farmers, Tramps And Policemen", mix tra il folk-pop stile Violent Femmes, il surf'n'roll dei Cramps e il pop dei Talking Heads. Dopo aver cambiato nome in Zen Circus e aver stabilizzato la propria formazione (Appino, Ufo e Karim i nomi di battaglia dei tre componenti), realizzano altri tre dischi e portano in giro per l’Italia e l’Europa il loro sound sfrontato e originale.
La vera svolta arriva nel 2007, quando avviene l’incontro con Brian Ritchie, bassista dei Violent Femmes, che accetta di collaborare al nuovo album degli Zen Circus. Al disco, intitolato “Villa Inferno”, partecipano anche Kim Deal (storica bassista degli americani Pixies) e Jerry Harrison, chitarrista-tastierista della formazione originale dei Talking Heads. Un gruppo italiano che collabora con tre delle figure più seminali della storia del rock mondiale non è cosa da poco, e gli Zen Circuì iniziano a far parlare di sé in Italia e all’estero: il loro tour australiano li vede esibirsi da headliner a fianco di personaggi come Nick Cave & The Bad Seeds.
Il lunghissimo tour di Villa Inferno termina a settembre 2009, mese di uscita del nuovo album, dal provocatorio titolo “Andate Tutti Affanculo”. Il disco si presenta come una mediazione tra il punk rock stralunato degli esordi e il cantautorato italiano di Rino Gaetano, Piero Ciampi e il primo Lucio Dalla, con accenni al beat e al mito Fabrizio De Andrè.
L’album, per la prima volta interamente cantato in italiano, vede come ospiti Giorgio Canali (ex CCCP, CSI, PGR), Davide Toffolo (Tre Allegri Ragazzi Morti), ancora Brian Ritchie dei Violent Femmes. Da segnalare inoltre la collaborazione con la cantante Nada, che presta la sua voce al travo

ingresso: 7 euro con Tessera ARCI

ARCI TAMBOURINE

Via Carlo Tenca 16

Seregno (MB)

infoline 329 2037647

http://www.tambourine.it/

"INNO NAZIONALE DEL MIO ISOLATO": il secondo singolo di GIULIANO DOTTORI

estratto da Temporali e Rivoluzioni uscito il 6 novembre 2009 per Via Audio Records/Venus Distribuzione.

Il modello della villetta unifamiliare si è imposto con forza mentre le città divoravano la campagna.

Nell’immaginario degli Italiani quello che sembrava un privilegio accessibile a pochi eletti è divenuto, in pochi decenni, un sogno alla portata di tutti.

Il prato all’inglese, la rosa canina, il box e una siepe a dividere il Fuori dalla Casa.

Anche di questo parla il nuovo singolo di GIULIANO DOTTORI.

Un disincantato e sarcastico ritratto del nostro Paese oggi, dei suoi orticelli, del deserto di valori, della paura dell'Altro, della solitudine e del suo sfrenato individualismo.

Una canzone sociale nella storia di un cantautore capace di attraversare con le proprie liriche gli stati più profondi dell'Io, ma anche in grado di guardare fuori dalla finestra.

ALCATRAZ: GLI APPUNTAMENTI DEL WEEKEND

VENERDI 22 GENNAIO
DANIELE RONDA
in
BATTISTI E GLI ALTRI

DANIELE RONDA
Daniele Daniele Ronda nasce a Piacenza il 23 ottobre 1983 e sin da piccolo si appassiona alla musica. All’età di nove anni inizia a suonare il pianoforte entrando al conservatorio, ma è a quattordici anni che scopre la sua vera direzione dedicandosi al canto.
Il suo talento come autore ottiene presto il dovuto riconoscimento quando due dei suoi brani, "Almeno stavolta" e "L'anno zero", sono scelti da Nek come singoli di lancio per il suo "Nek The Best Of... l'Anno Zero", uscito nel 2003. L'anno successivo Daniele si mette al lavoro con il suo gruppo di collaboratori e realizza il proprio singolo d'esordio "Come pensi che io", in rotazione radiofonica dal maggio 2004, brano che lo porta sul palco del Festivalbar dello stesso anno. Nel 2005 altri quattro suoi brani vengono scelti da Nek per l'album "Una Parte Di Me": "Lascia che io sia", "Notte bastarda", " Va bene così" e "Una parte di me" che da il titolo all’album. Con “Lascia che io sia” Nek vince l’edizione 2005 del Festivalbar.
Nel 2008 Daniele partecipa come autore al Festival di Sanremo: insieme a Pasquale Panella, scrive per Mietta “Baciami Adesso” della quale sarà anche arrangiatore e produttore artistico.
Il periodo a cavallo tra il 2008 e il 2009 è fondamentale poiché segna per Daniele “incontri importanti” che lo portano a prendere la definitiva decisione di voler cantare le canzoni che scrive e mettersi in gioco in prima persona.
Da giugno 2009 si chiude in studio per scrivere e realizzare il suo disco DA PARTE che lo vedrà protagonista non solo nella scrittura di testi e musiche ma anche nel suonare "da sè" tutti gli strumenti presenti nel disco.

after the show: disco!
pista 1: diggei Angelo + dj Danilo Rossini (R'n'B/Commercial/Revival)
pista 2: dj Mary Key (100% Rock)

inizio ore 23.00
ingresso disco (entro le 24.00):
ridotto donna € 6 con una consumazione
ridotto uomo € 10 con una consumazione
intero € 16

INFO:
http://www.alcatrazmilano.com/  


SABATO 23 GENNAIO
METALINGUS
opening: AIN’T
(Cover Grunge)

Metalingus
Metalingus (Alter Bridge Tribute) è un progetto parallelo della Band SONORYA nata nell’anno 2003. Il lineup attuale è composto da Davide Leoni (Chitarra), Fancesco Carcano (Basso), Alessandro Tomanin (Batteria) e Marco Pasquariello (Voce). Le intenzioni non sono certo quelle di creare una semplice cover band, ma un progetto musicale composto sia da brani inediti che, per il progetto Metalingus, da cover. Nel 2008 è uscito il primo album a firma Sonorya intitolato “Semplici verità”, caratterizzato da sonorità incisive, liriche attente e critiche rispetto alle tematiche e alle problematiche moderne, contaminate dall’esperienza di vita di ognuno dei componenti della band.

after the show: disco!
pista 1: festa rock'n'roll
pista 2: dj Carletto (International Hits)
pista 3: Alternative smoking area – dj Gary (Heavy Metal Classic)

doors opening: h 22.00
ingresso disco (entro le 24.00)
ridotto donna € 6 con una consumazione
ridotto uomo € 10 con una consumazione
intero € 14

INFO:
http://www.alcatrazmilano.com/

Alcatraz

via Valtellina 21, Milano

www.myspace.com/alcatrazmilano

infoline

 339 2333672 – 02 69016352

IL WEEKEND DELL'ALCATRAZ

Venerdì 15 gennaio
SERATA NOTORIUS
NEGRAMARO TRIBUTE BAND


A seguire
Pista 1: DIGGEI ANGELO + DJ DANILO ROSSINI ( MUSICA R'n'B / COMMERCIALE / REVIVAL )
Pista 2: DJ MARY KEY ( 100 % ROCK )


NEGRAMARO TRIBUTE BAND
Il progetto nasce nel giugno 2008 da un'idea di Marco Carnesecchi (autore e chitarrista che ha collaborato con artisti come Anna Oxa e Gianni Morandi). Al suo fianco tra i quali Federico Sagona (attuale tastierista di Piero Pelù) con cui cura anche la stesura delle programmazioni.
Grazie alla somiglianza fisica e vocale del cantante Fulvio Notari, alla precisa ricerca dei suoni nelle chitarre di Marco Carnesecchi, al groove del basso di Mauro Lallo e alla spinta ritmica del batterista Mauro Dalbuoni (Danilo Ballo, Dodi Battaglia, Lorenzo Poli, Daniele Battaglia) la NEGRAMARO TRIBUTE BAND si candida ad essere la tribute ufficiale del gruppo salentino per gli anni a venire.
 
Apertura ore 22.00

Ingresso: 16 euro CONSUMAZIONE INCLUSA
10 euro con riduzione uomo CONSUMAZIONE INCLUSA
6 euro con riduzione donna CONSUMAZIONE INCLUSA
è possibile avere la riduzione
iscrivendosi alla mailing list dal sito prima delle 24
http://www.alcatrazmilano.com/ 


Sabato 16 gennaio
MR.NO


A seguire
Pista 1: Festa Rock & Roll
Pista 2: DJ CARLETTO ( International Hit )
Pista 3: Alternative smoking area - DJ GARY ( Heavy Metal Classic)


MISTER NO
Se ciò che cercate in una band è l'energia del rock hard and heavy, questa è la band che fa per voi. Con una media tra i 130 e i 140 shows all'anno, i Mister No sono da considerarsi la hard metal cover band più seguita ed affermata nei clubs. Infatti dopo 5 anni di intensa attività live ci sono fans del gruppo in ogni angolo del nord Italia e del Canton Ticino. La formula del successo di questo metal combo è semplice ed elementare: passione, sangue, sudore, preparazione e profondo rispetto per la musica che interpretano. Nessun compromesso, solo heavy metal e dintorni. L'organico è composto da quattro musicisti che calcano la scena ormai da anni collaborando tra gli altri con G. Nannini, Umberto Tozzi, Delta V, Paola e Chiara, Prozac +, G.Grignani, Dolce Nera, Piero Pelù etc. Il repertorio tocca i classici del hard rock e del heavy metal: Iron Maiden, AC/DC, Metallica, Kiss, Motorhead, Guns 'n Roses, Pantera, Rainbow, Black Sabbath, Whitesnake, Deep Purple, Skid Row, Led Zeppelin, Soundgarden, Judas Priest, Gary Moore, Ozzy Osbourne, Scorpions etc etc. ed ogni tanto sconfina nel crossover stile System Of A Down. Ma non è tutto, capita che in alcuni shows propongano un repertorio diverso dal rock metal, interpretando con classe, dedizione e raffinatezza brani di artisti quali Eagles, Boston, Beatles, Gary Moore, Johnny Winter, Jimi Hendrix, Jeff Healey, Pink Floyd, Rolling Stones dimostrando di saper affrontare anche generi musicali per i palati più fini ed esigenti.

Apertura ore 22.00
Ingresso: 14 euro CONSUMAZIONE INCLUSA
10 euro con riduzione uomo CONSUMAZIONE INCLUSA
6 euro con riduzione donna CONSUMAZIONE INCLUSA

è possibile avere la riduzione
iscrivendosi alla mailing list dal sito prima delle 24
http://www.alcatrazmilano.com/ 

ALCATRAZ

via Valtellina 21, Milano

INFO: www.myspace.com/alcatrazmilano

infoline: 339 2333672 – 02 69016352

"L'ARENA DEL PECCATO": LA SINDROME AL BLACK HOLE

SABATO 9 GENNAIO
LA SINDROME
PRESENTANO
“L’ARENA DEL PECCATO”

L’ARENA DEL PECCATO presentato dalla band
Il disco inizia con le note spensierate ed armoniose di “Risvegliami”, per poi passare alle sonorità aggressive e sanguigne di “Indietro no”. Si prosegue con le emozioni di vere rock ballads come “Escape”, “Portami via”, “Save me”, e con un tocco di follia, dato dal sound grezzo e underground di “Il giorno in più”, “La mia vita senza me”, “Vertigini”. Non bisogna poi dimenticare il sano rock’n’roll di “L’arena del peccato”, e ancora il sentito ricordo dell’Abruzzo di “La mia terra”.
Questa è La Sindrome….ammalatevi!!!

LA SINDROME
La Sindrome è un progetto di rock alternativo che nasce a Milano nel 2007 dall’unione di Luca Salmaso (voce, chitarra, synth), Simone Pellizzari (basso, cori), Fabio Vicidomini (batteria), tre ragazzi provenienti da diverse esperienze musicali ma accomunati da uno sfrenato amore per la musica in tutte le sue sfumature.
Il gruppo nasce con il nome The Sin Drome proponendo un rock melodico in lingua inglese orientato verso le sonorità d’oltreoceano. Nel corso delle esibizioni live la band si rende conto delle potenzialità che avrebbero alcuni brani composti in italiano, e qui inizia la stesura dei testi in madrelingua.
Nell’agosto 2008 la band decide di cambiare il nome in La Sindrome e dopo innumerevoli sforzi e sacrifici arriva la decisione di incidere un disco totalmente autoprodotto.
Dopo aver preso contatti con svariati studi di registrazione la scelta cade sul prestigioso Massive Arts di Ivo Grasso, dove prende forma il primo album. “L’arena del peccato”, questo il titolo del lavoro, è registrato da Vincenzo Canini e mixato da Marco Barusso (già al lavoro con Lacuna Coil ed Elio e Le Storie Tese). Il mastering viene affidato invece all’esperto Alberto Cutolo.
Nell’estate 2009 è finalmente pronto “L’arena del peccato”: dieci brani tra alternative, rock classico e ballate, che svelano tutto il talento melodico de La Sindrome.
http://www.myspace.com/arenadelpeccato
 
inizio concerto: ore 22.30
ingresso gratuito
 

Black Hole

Viale Umbria 118 (angolo via Cena 1 - Zona XXII Marzo)

MILANO

Info Line: 349/46.69.374 - 02/71.04.02.20

mail: info@blackholemilano.com

 

SABATO 9 GENNAIO SERATA PUNK ROCK AL C.S. COX 18 DI MILANO

SABATO 9 GENNAIO
PORK DUKES
+
NEON MANIACS

PORK DUKES
La band era originariamente formata dai due fratelli ed ex dei Gnidrolog, band progressive, Colin Goldring (voce/chitarra) e Stewart Goldring (chitarra/voce) con gli pseudonimi Vilos e Horrendus Styles e da Scabs (basso), Germun LePig (batteria, poi sostituito da Bonk) e Mack E. Valley (tastiere, poi rimpiazzato da Guardian Angel).
I Pork Dukes combinavano il pop punk dei Buzzcocks con testi molto volgari, irriverenti e in generale tipici del rock demenziale. Le vere identità dei componenti furono inizialmente tenute nascoste e la band suonava ai concerti sempre con maschere per coprire i volti, tanto che ci furono voci secondo le quali i Pork Dukes erano in realtà i Led Zeppelin, Steeleye Span, The Rezillos, Fairport Convention, Tenpole Tudor travestiti.
Dopo aver pubblicato dell'album Pink Pork e di tre singoli su Wood Records, la badn si sciolse nel 1979, con l'album Pig Out of Hell che fu pubblicato postumo nel 1980. Bonk suonò poi per i Rezillos, Tenpole Tudor e Phantom Chords, band di Dave Vanian, frontman dei The Damned.
Nel 2001 i Pork Dukes si RIFORMANO E CONTINUANO LA LORO ATTIVITA tuttora con live in tutto il mondo!imperdibili!

Discografia

SINGOLI
1977 - Bend and Flush/Throbbing Gristle
1977 - Making Bacon/Tight Pussy
1978 - Telephone Masturbator/Melody Makers
2005 - Pop Stars/Save the Pigs, Burn the Fucking Farmers (God Save the Pigs) EP
1994 - Filthy Nasty: Live
1999 - Telephone Masturbator EP
2004 - Pop Stars Album

ALBUM
1979 - Pink Pork
1980 - Pig Out of Hell
1999 - All the Filth! - Raccolta
2003 - Kum Kleen! - Raccolta
2009- twist and snout!

LIVE
2002 - Squeal Meat Again!

LABEL
Wood
Vinyl Japan
Detour
Damaged Goods

NEON MANIACS
ATTIVI fin dalla fine anni 90 da Nat hall (voce e chitarra nonche titolare dell attivisiima etichetta indipendente PUKE ' N' VOMIT RECORDS CON BASE A FULLERTON), anthony (the giant) basso e chris (the dwarve) alla batteria suonano un punk rock caldo tipicamente californiano che riporta alla mente Circle jerks,T.S.O.L., ADOLESCENTS, STITCHES, e molti altri, hanno portato la loro musica in tutti gli stati uniti, cbgb's incluso, e in gran parte dell europa, tre infatti sono le precedenti tourne nel vecchio continente, con tappa anche al rebellion festival,il piu grande festival punk al mondo e anche al nostro "ROAD TO RUINS" A ROMA.. , molte le band con cui hanno condiviso il palco, POISON, STYXX, THE DAVID LEE ROTH EXTRAVAGANZA, OXYMORON, UK SUBS, CH3, and MAD PARADE, dickies, tanto per citarmne alcuni.

Ingresso con sottoscrizione

apertura: ore 23

inizio concerti: ore 23.30

infoline: 02-58105688

www.myspace.com/midecay

cox18@inventati.org

C.S. COX 18

Milano – Via Conchetta 18

IL WEEKEND DELL'ALCATRAZ

Venerdì 8 Gennaio
SERATA NOTORIUS
OXXXA in concerto

OXXXA
Considerati all'unisono da pubblico e critica la migliore cover band d'Italia e apprezzati da un vastissimo ed eterogeneo pubblico, gli OXXXA si avvalgono di un repertorio che tocca svariati generi di diverse epoche musicali, aventi tra di loro un'unica caratteristica comune devono essere dei grandissimi hits. Il loro nome è frutto di una semplice abbreviazione di ciò che in italiano è chiamato Opera dove però sostituito dal simbolo matematico x, che volutamente triplicato xxx significa anche baci o esprime il concetto di vietato ai minori

A seguire
Pista 1: DIGGEI ANGELO + DJ DANILO ROSSINI ( MUSICA R'n'B / COMMERCIALE / REVIVAL )
Pista 2: DJ MARY KEY ( 100 % ROCK )

Apertura: ore 22.00
Ingresso: 16 euro CONSUMAZIONE INCLUSA
10 euro con riduzione uomo CONSUMAZIONE INCLUSA
6 euro con riduzione donna CONSUMAZIONE INCLUSA

è possibile avere la riduzione
iscrivendosi alla mailing list dal sito prima delle 24
www.alcatrazmilano.com


Sabato 9 Gennaio
STRANE OFFICINE NIGHT

Programma concerti:

ore 22: Band 2° classificata del contest Alcatraz su straneofficine.com

ore 22.30: Band 1° classificata del contest Alcatraz su straneofficine.com
durata live:30 min effettivi

ore 23.15 New Martini (Bagana Records, straneofficine.com/new_martini)
durata live:45 min effettivi

STRANE OFFICINE NIGHT
Le Strane Officine Night si svolgono ogni settimana nei club di Milano, Roma e Bologna.
I protagonisti sono le band più votate dalla community di straneofficine.com, che vengono invitate ad esibirsi sul palco.
Non ci sono giurie artistiche, ne di qualità ne di dubbia moralità.. solo un grande giudice: il pubblico della community!

NEW MARTINI
I New Martini nascono nel marzo 2008, tra le provincie di Como e Milano, con l’intento di mescolare rock ed elettronica. Tutti i membri del gruppo arrivano da esperienze precedenti: Giacomo e Ottavio militavano nei Sonar, storico gruppo pop punk comasco, che dal 1999 al 2007 si è esibito nei principali palchi della lombardia e del ticino. Negli anni di attività sono stati prodotti un demo e due cd, sotto l’etichetta indipendente svizzera Skn, che curava anche il booking. Tra i vari live si contano il Rolling Stone, l’hollywood a Milano, il Bloom di Mezzago, il Circolone di Legnano, etc… Finalisti nell’edizione 2004 di Arezzo Wave.
Daniele ha cantato in varie band italiane e svizzere, (chockin Deep Quiet, No One Like(s) Us, Nemesi) e dal 2005 al 2007 ha frequentato lezioni di canto lavorando su un’estensione vocale già molto ampia e una ricerca timbrica personale.
Bob arriva in Italia nel 2000, dopo aver suonato batteria e percussioni in svariate formazioni musicali nel suo paese d’origine, El Salvador, dove si è esibito in importanti festival e concerti pubblici.
I New Martini iniziano l’attività live nel maggio 2008, da lì seguono una ventina di concerti in pub e disco club tra Milano, Como e Lugano. L’esibizione dal vivo, di circa 60 minuti (12 pezzi originali), è un mix di brani originali e alcune cover reinterpretate della storia della musica italiana (Celentano, Rettore). Il gruppo canta sia in italiano che inglese, mentre prima e dopo il live allestisce un Dj set con il bassista Ottavio, che cura anche la parte elettronica in fase di studio.
Nel corso del 2008 viene registrato un primo singolo in inglese: “in love”, prodotto dal cantante dei “the Styles”, Guido Carboniello, che al liceo suonava con Giacomo e Ottavio, disponibile in streaming su Myspace.
Di prossima uscita sono altri due brani, cantati però in italiano, “casinò” e “il mio cuore a Firenze”, prodotti dal cantante dei The Fire, ex Shandon, Oliviero “olly” Riva.

A seguire
Pista 1: Festa Rock & Roll
Pista 2: DJ CARLETTO ( International Hit )
Pista 3: Alternative smoking area - DJ GARY ( Heavy Metal
Classic)

Apertura: ore 21.30
concerti dalle ore 22 alle 24

Ingresso evento:
ridotto: 10 euro con consumazione prima delle 23.30
ingresso disco (prima delle 24)
donna: 6 euro con consumazione
uomo: 10 euro con consumazione

ALCATRAZ

via Valtellina 21, Milano

INFO: www.myspace.com/alcatrazmilano

infoline: 339 2333672 – 02 69016352